In the box office when changing the band of a seat - show the full list of available price bands with their prices